ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

Å׶óÇǽºÆ® (Ä¿¹öÀ̹ÌÁö)
¾Ë¶óµò
Å׶óÇǽºÆ®
  • ÆòÁ¡ÆòÁ¡Á¡Æò°¡¾øÀ½
  • ÀúÀÚÇï·¹³× Ç÷çµå (ÁöÀºÀÌ), °­¼±Àç (¿Å±äÀÌ) 
  • ÃâÆÇ»çǪ¸¥½£ 
  • ÃâÆÇÀÏ2020-07-31 
º¸À¯ 2, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 3, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

±×´Â °ÅÁþ¸»À» Çß´Ù.
±×·¡¼­ ¹¹?
³²ÀÚµéÀÌ °ÅÁþ¸»À» ÇÑ´Ù¸é
±× ù ¹ø° ´ë»óÀº ±×µéÀÇ ¾Æ³»°¡ ¾Æ´Ñ°¡?

ºÏÀ¯·´ ½º¸±·¯ÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼!

½É¸®ÇÐÀÚ°¡ ¾´ ½É¸®½º¸±·¯!

¡°¼­½ºÆ潺 °¡µæÇÑ µ¥ºßÀÛ. ¸ðµç °ÍµéÀÌ µü ¾Ë¸Â´Ù.¡±

³ë¸£¿þÀÌ ÀÏ°£Áö Dagbladet

¡°ÈçÇÑ ¼­½ºÆ潺 ¼Ò¼³ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÏ°í Àß º­·ÁÁø ¾ð¾î, ¸Å¿ì µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¸ñ¼Ò¸®.
¸¶Áö¸· ¹®Àå¿¡ ¼Ò¸§ÀÌ µ¸¾Ò´Ù.¡±

½º¿þµ§ Polaris ÃâÆÇ»ç ÆíÁýÀÚ Annie Murphy

½É¸®ÇÐÀÚ°¡ ¾´ ½É¸®½º¸±·¯. ¿À½½·Î¿¡ »ç´Â 30´ë ¿©¼º »ç¶ó´Â ½É¸®Ä¡·áÀÚ·Î, Áý¿¡ »ó´ã½ÇÀ» ¸¶·ÃÇÏ°í ȯÀÚµéÀ» ¹Þ¾Æ ½É¸®»ó´ãÀ» ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ³²ÆíÀº ¾ß½ÉÂù °ÇÃà°¡·Î, ÇҾƹöÁö·ÎºÎÅÍ ¹°·Á¹Þ¾Æ Áö±Ý ºÎºÎ°¡ »ì°í ÀÖ´Â ÁýÀ» ¸®¸ðµ¨¸µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾î´À ³¯ Ä£±¸µé°ú »êÀå¿¡ °£´Ù¸ç ¾Æħ ÀÏÂï ÁýÀ» ³ª¼± ³²ÆíÀº ¸î ½Ã°£ ÈÄ »ç¶óÀÇ ÈÞ´ëÆù¿¡ ¡®ÇìÀÌ, ·¯ºê¡¯ ÇÏ´Â ´ÞÄÞÇÑ ¸Þ½ÃÁö¸¸ ³²±â°í ½ÇÁ¾µÈ´Ù. ¸®¸ðµ¨¸µÀÌ Áøô ÁßÀÌ¶ó ¿©±âÀú±â °ø»çÆÇÀÎ Áý¿¡ ¾Æ´ÁÇÔÀ̶ó°í´Â ¾ø°í, ÀÚ²Ù¸¸ ¹°°ÇµéÀÌ ÀÌ°÷Àú°÷À¸·Î ¿Å°ÜÁö´Â °Í °°Àº ´À³¦ÀÌ µå´Â°¡ Çϸé ÇѹãÁß¿¡ ´Ù¶ô¹æ¿¡¼­´Â ¹ß¼Ò¸®°¡ µé·Á¿Â´Ù. ´©±º°¡ Áý¿¡ µé¾î¿Ô´Ù ³ª°£ °ÍÀϱî? »ç¶óÀÇ ¸¶À½Àº ¿äµ¿Ä¡°í, ȯÀÚµéÀÇ ½É¸® »óŸ¦ ºÐ¼®ÇÏ°í ÇØ°áÃ¥À» ³»³õ´Â »ç¶óÁö¸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ¸¶À½¸¸Å­Àº ±×³àµµ ¾î¼Áö ¸øÇÑ´Ù. ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î ³²ÆíÀÌ ÈÞ´ëÆù¿¡ ³²±ä ¸¶Áö¸· ¸»ÀÌ °ÅÁþÀÓÀÌ ¹àÇôÁö°í, »ç¶ó´Â ÀÚ½ÅÀÇ ±â¾ïµµ ¹ÏÁö ¸øÇϴ óÁö¿¡ ³õÀδÙ. »ç¶óÁø ³²ÆíÀº ¿Ö °ÅÁþ¸»À» Çß°í, ±×³àÀÇ ±â¾ïÀº ¾îµð±îÁö°¡ ÁøÂ¥Àϱî? ¾ÈÀüÇÏÁö ¾ÊÀº Áý¿¡¼­ »ç¶ó´Â ¾î¶»°Ô ½º½º·Î¸¦ Áöų ¼ö ÀÖÀ»±î? ½É¸®ÇÐÀÚÀÎ ÀÛ°¡ Çï·¹³× Ç÷çµå´Â µ¶ÀÚÀÇ ½É¸®¸¦ ÈÖ¾îÀâ°í À̸®Àú¸® Èֵθ£¸ç À̾߱⸦ ²ø¾î°£´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ¼Õ¾Æ±Í¿¡ ÀâÇô ´Ù´Ù¸¥ °÷¿¡¼­ µ¶ÀÚ°¡ ¸¸³ª´Â Áø½ÇÀº ¾î¶² ¸ð½ÀÀϱî.

ºÏÀ¯·´ ½º¸±·¯ÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼!
ÆíÁýÀÚµéÀÌ »ç¶ûÇÑ ¼Ò¼³


2019³â ·±´ø µµ¼­ÀüÀÇ È­Á¦ÀÛ Áß ÃÖ°íÀÇ ¼Ò¼³Àº ´Ü¿¬ ¡¶Å׶óÇǽºÆ®¡·¿´´Ù. ¿ä ³×½ººÆ¸¦ Ãâ°£ÇÑ ³ë¸£¿þÀÌ ¾Æ½ºÄ¿¿ìAschehoug°¡ ¾ß½ÉÂ÷°Ô ¼±º¸ÀÎ ÀÛÇ°ÀÌ µµ¼­Àü¿¡ ¸ð¿©µç °¢±¹ °ü°èÀÚµéÀÇ ¸¶À½À» ´Ü¹ø¿¡ »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. °á±¹ ³ë¸£¿þÀÌ º»±¹¿¡¼­ Ãâ°£µÇ±âµµ Àü 23°³ ¾ð¾î ÆDZÇÀÌ °è¾àµÇ¸ç ÀÛ°¡ Çï·¹³× Ç÷çµå´Â µ¥ºßÇϱ⵵ Àü¿¡ ÀÌ¹Ì ¼º°øÀ» º¸Àå¹Þ¾Ò´Ù(ÀÌÈÄ¿¡ 5°³ ¾ð¾î ÆDZÇÀÌ ´õ °è¾àµÇ¾î ÃÑ 28°³ ¾ð¾î). ÀÌ´Â ³ë¸£¿þÀÌ Ãâ½ÅÀÇ ¼Ò¼³°¡¿¡°Ô´Â óÀ½ ÀÖ´Â ÀÏÀÌ´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­´Â ½ºÆ¼±× ¶ó¸£¼ÕÀ» ¹ß±¼ÇØ ¿µ¾î±Ç¿¡ ¼Ò°³ÇÑ ÆíÁýÀÚ Å©¸®½ºÅäÆÛ ¸ÅŬȣ½ºChristopher MacLehose°¡ ¡°½ºÄ­µð³ªºñ¾Æ¿¡¼­ ¿Â ¼Ò¼³µéÀÇ ¿¡³ÊÁö°¡ ¼èÇØ°¡´Â °Ô ¾Æ´Ñ°¡ ´À²¸Áö´ø Â÷¿´´Ù. ³ë¸£¿þÀÌ¿Í ½º¿þµ§¿¡¼­ ½Å¹®Áö»óÀ» µµ¹èÇÑ Ã¥µéÀε¥µµ °è¾àÇÏÁö ¾Ê±â·Î Á¤ÇÑ °ÍµéÀÌ ¾ó¸¶³ª ¸¹¾Ò´ÂÁö ¾Æ¸¶ ¸ð¸¦ °ÍÀÌ´Ù. ±×·± ¿ÍÁß¿¡ ¡¶Å׶óÇǽºÆ®¡·´Â Â¥¸´ÇÑ ¹ß°ßÀÌ´Ù. µ¶Ã¢ÀûÀÎ ¾ÆÀ̵ð¾î·Î ¿µ¸®ÇÏ°Ô, ±²ÀåÇÑ ±äÀå°¨À» À¯ÁöÇÏ¸ç ¸¸Á·½º·¯¿î °á¸»À» ¾²´Â, ÁøÂ¥ ÀÛ°¡´Ù.¡±¶ó´Â ÄÚ¸àÆ®¿Í ÇÔ²² ¸ÅŬȣ½º ÇÁ·¹½ºMacLehose Press¿¡¼­ ¡¶Å׶óÇǽºÆ®¡·¿Í ±× ÀÌÈÄ¿¡ ÁýÇÊÇÒ 2±ÇÀÇ ½ÅÀÛ ¼Ò¼³±îÁö ÃÑ 3±ÇÀÇ ¿µ±¹ÆÇÀ» Ãâ°£Çϱâ·Î Çß´Ù. ±×´Â ¿µ¾î±Ç¿¡¼­ ¡®¹ø¿ª¼­ÀÇ Ã¨ÇǾð¡¯À¸·Î ÅëÇÏ´Â Àü¼³ÀÇ ÆíÁýÀÚ´Ù.
ÇѸ¶µð·Î Çï·¹³× Ç÷çµå´Â ¿ä ³×½ººÆ¿Í ½ºÆ¼±× ¶ó¸£¼ÕÀÇ ÆíÁýÀÚµéÀÌ Á¡ÂïÀº ºÏÀ¯·´ À帣¼Ò¼³ ¼¼´ë±³Ã¼ÀÇ ÁÖ¿ªÀ̶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ½É¸®ÇÐÀÚ°¡ ¾´ ½É¸®½º¸±·¯, ¡¶Å׶óÇǽºÆ®¡·°¡ ¿©¸§À» ¸Â¾Æ Ǫ¸¥½£¿¡¼­ Ãâ°£µÈ´Ù. ¶ß°Å¿î ¿©¸§, ¼­´ÃÇÑ ½ºÄ­µð³ªºñ¾Æ¿¡¼­ ¿Â ½É¸®½º¸±·¯·Î ¸ö ¾ÈÆÆÀÇ ¿­±â¸¦ ½ÄÇôº¸ÀÚ.

³²ÀÚµéÀÌ °ÅÁþ¸»À» ÇÑ´Ù¸é
±× ù ¹ø° ´ë»óÀº ±×µéÀÇ ¾Æ³»°¡ ¾Æ´Ñ°¡?


±Ý¿äÀÏ À̸¥ ¾Æħ, »ç¶ó°¡ ÀÚ°í ÀÖ´Â »õ¿¡ ³²Æí ½Ã±¸¸£´Â ±×³àÀÇ ±Ó°¡¿¡ ¡°³ª°¥°Ô, ±×³É ´Ù½Ã ÀÚ.¡±¶ó°í ¼Ó»èÀÌ°í´Â ÁýÀ» ³ª¼±´Ù. ±×´Â Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² Ä£±¸ Å丶½º³×°¡ ¼ÒÀ¯ÇÏ´Â »êÀå¿¡ °¡¼­ ÇÏ·ç ¹¬°í µ¹¾Æ¿Ã ¿¹Á¤À̾ú´Ù. Àá¿¡¼­ ±ú¾î³­ »ç¶ó´Â ¾ÆÁ÷ °ø»ç ÁßÀÎ È­Àå½Ç¿¡¼­ ´ú´ú ¶³¸ç »þ¿ö¸¦ ÇÑ ÈÄ ¿©´À ³¯°ú °°Àº ÇϷ縦 º¸³½´Ù. ½É¸®Ä¡·áÀڷμ­ ȯÀÚ¸¦ º¸´Â °Ô ±×³àÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ±Ý¿äÀÏ¿¡ ¿À´Â ȯÀÚ´Â ¼ÂÀÌ´Ù¡ªº£¶ó, Å©¸®½ºÅäÆ丣, Æ®·ò±×º£. ȯÀÚ µÑÀ» º¸°í Á¡½ÉÀ» ¸ÔÀ¸¸ç ³²ÆíÀÌ ³²±ä À½¼º ¸Þ½ÃÁö¸¦ µè´Â´Ù. ȯÀÚ¸¦ º¸´ø Áß¿¡ ³²°ÜÁø ¸Þ½ÃÁö´Ù. ¡°ÇìÀÌ, ·¯ºê. ¿ì¸° Å丶½º³× »êÀå¿¡ µµÂøÇß¾î. ¿©±â, ¾Æ, ¿©±â ÁÁ³×.¡± ±×·¯´Ù ³²ÆíÀÌ °ÇÃà ¼³°è µµ¸éÀ» ³Ö¾î µé°í ´Ù´Ï´ø µµ¸éÅëÀÌ ´Ã °É·Á ÀÖ´ø ÀÚ¸®¿¡ ¾ø´Â °É º¸°í´Â ÀÌ»óÇÏ°Ô »ý°¢ÇÑ´Ù.

½Ã±¸¸£´Â °ðÀå Å丶½º¸¦ Å¿췯 °£´Ù°í ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª? ±×°¡ ºÐ¸í ±×·¸°Ô ¸»ÇÏÁö ¾Ê¾Ò³ª? ¾îÁ¦ Àú³á¿¡´Â µµ¸éÅëÀÌ Àú±â °É·Á ÀÖÁö ¾Ê¾Ò³ª?
³ª´Â ¾ðÁ¦³ª ¸ð¼øÀ» ±×³É ³Ñ±âÁö ¸øÇß´Ù. ³ª¿Í´Â ´Þ¸® ±×³É ³Ñ±æ ¼ö ÀÖ´Â »ç¶÷µéÀÌ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í, ±×·± »ç¶÷µéÀÌ ºÎ·´´Ù. ½Ã±¸¸£´Â ÀÏÅÍ·Î °¥ °èȹÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ¾Æ´Ï, ³»°¡ À߸ø ÀÌÇØÇÑ °É ¼öµµ ÀÖ´Ù. ³ª´Â ½Ã±¸¸£°¡ °ðÀå Å丶½ºÀÇ ÁýÀ¸·Î °¥ °Å¶ó°í ¸»Çß´Ù°í »ý°¢Çß´Ù. ¹¹, ³»°¡ À߸ø µé¾úÀ» ¼öµµ ÀÖ°í, ½Ã±¸¸£´Â ÀÏ´Ü »ç¹«½Ç¿¡ µé¸¦ »ý°¢À̾úÀ» ¼öµµ ÀÖ´Ù. ¾Æ´Ï¸é ½Ã±¸¸£°¡ µµ¸éÅëÀ» »ç¹«½Ç¿¡ ³õ°í ¿Ô°í ¾îÁ¦ µµ¸éÅëÀÌ º®¿¡ °É·Á ÀÖ¾ú´Ù´Â ³» ±â¾ïÀÌ »ç½ÇÀº ±×Àú²²ÀÇ ±â¾ïÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù.(13ÂÊ)

ÇÏ·ç ÀÏ°ú¸¦ ¸¶Ä¡°í ¿îµ¿À» ÇÑ ÈÄ, ÀüöÀ» Ÿ°í Áý¿¡ µ¹¾Æ¿À´ø »ç¶ó¿¡°Ô ÀüÈ­°¡ °É·Á¿Â´Ù. ³²Æí°ú ÇÔ²² »êÀå¿¡ ³î·¯°¡±â·Î Çß´ø Ä£±¸ ¾á ¿¡¸®Å© ¾¾ÀÇ ÀüÈ­´Ù.

¡°³×. ±×°Ô, ½Ã±¸¸£´Â 5½ÃÂë¿¡ ¿©±â ¿À°Ú´Ù°í Çߴµ¥, Áö±ÝÀº 7½Ã°¡ ³Ñ¾ú°í ¿ì¸®´Â, ¿ì¸° ½Ã±¸¸£¶û ¿¬¶ôÀÌ ¾È µÅ¼­¿ä.¡±(46ÂÊ)

»ç¶ó´Â È¥¶õ½º·´´Ù. ±×·¯¸é ³²ÆíÀº ¾Æħ ÀÏÂï Å丶½º³×¿¡ µé·¶´Ù »êÀåÀ¸·Î ¹Ù·Î °£´Ù¸ç ³ª°¬´Âµ¥, 5½Ã´Â ¹«½¼ ¸»Àΰ¡? ±×¸®°í ¾Æ±î µµÂøÇß´Ù°í Çß´ø ³²ÆíÀÇ À½¼º ¸Þ½ÃÁö´Â ¹¹¶õ ¸»Àΰ¡?

¹è ¼ÓÀÇ µ¢¾î¸®°¡ ³»°¡ µÑ·¯³õÀº ¸·À» ¶ÕÀ¸·Á°í ²ÞƲ°Å¸°´Ù. ¿ÍÀÎÀ» ÇÑ ÀÜ ´õ µû¸¥´Ù. ±×·¯´Ï±î ½Ã±¸¸£´Â ³»°Ô °ÅÁþ¸»À» Çß´Ù. ¾á ¿¡¸®Å©¿Í Å丶½º°¡ °ÅÁþ¸»ÇÏ´Â °ÉÁöµµ ¸ð¸£Áö¸¸ ³» »ý°¢¿£ ±×·¸Áö ¾ÊÀº °Í °°´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³»°¡ ¿Ö ³²ÆíÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±×µéÀ» ¹Ï¾î¾ß Çϴ°¡?
¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×µéÀº Áö±Ý ¿©±â Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ³»°Ô ¾ê±âÇÏ°í Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ½Ã±¸¸£´Â ³ªÅ¸³ª¼­ º»ÀÎÀÇ ÀÔÀåÀ» ¾ê±âÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸´Ï±î. °á±¹ ÀÌ°ÍÀÌ °á·ÐÀÌ´Ù.(55ÂÊ)

½Ã±¸¸£´Â °ÅÁþ¸»À» Çß´Ù. ¹è ¼ÓÀÌ ºÎ±ÛºÎ±Û ²ú´Â µí È­°¡ ³­ »ç¶ó´Â ¼ø°£ÀûÀÎ Ã浿À¸·Î ³²ÆíÀÇ ¸¶Áö¸· ¸ñ¼Ò¸®°¡ ´ã±ä À½¼º ¸Þ½ÃÁö¸¦ »èÁ¦Çعö¸°´Ù.

±×·¡¼­ ¹¹? ³ª´Â ±×°¡ °ÅÁþ¸»À» ÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»ÇÒ ¼öµµ ÀÖÁö¸¸, ³»°¡ ¹» ¾ËÁö? ³²ÀÚµéÀÌ °ÅÁþ¸»À» ÇÑ´Ù¸é ±× Ã¹ ¹ø° ´ë»óÀº ±×µéÀÇ ¾Æ³»°¡ ¾Æ´Ñ°¡?(56ÂÊ)

È¥¶õ½º·¯¿î »óÅ·Π´ÙÀ½ ³¯ ÀϾ »ç¶ó´Â ±×¶§µµ ³²Æí°ú ¿¬¶ôÀÌ µÇÁö ¾ÊÀÚ °æÂû¿¡ ½Å°í¸¦ ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀüÈ­¸¦ ¹ÞÀº »ç¶÷Àº 24½Ã°£ÀÌ Áö³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼ö»öÀ» ½ÃÀÛÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, º¸Åë ±× ÀÌÀü¿¡ ³ªÅ¸³­´Ù´Â ¸»¸¸ ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. °Å¸®¸¦ Çì¸Å´Ù ¾ð´Ï³× ÁýÀ¸·Î °£´Ù. À̾߱⸦ µéÀº ¾ð´Ï´Â ´çÀå ½Å°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏÀÚ¸ç »ç¶ó¸¦ °æÂû¼­·Î µ¥·Á°£´Ù. ±×·¸°Ô ¾ð´Ï³× Áý¿¡¼­ ÇÏ·í¹ãÀ» ÀÚ°í ´ÙÀ½ ³¯ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù.

Áý ¾ÈÀº Áã Á×Àº µí °í¿äÇÏ´Ù. ½Ã±¸¸£ÀÇ ºÎÀç°¡ ¼Õ¿¡ ¸¸Á®Áú µíÇÏ´Ù.(98ÂÊ)

±×¸®°í »ç¶ó´Â ÇÏ·í¹ã µ¿¾È ºñ¿ü´ø ÁýÀÌ ¾î¾Áö ³¸¼³´Ù. ±×¸®°í ¹ß°ßÇÑ´Ù. µ¹¾Æ¿Â µµ¸éÅëÀ».

¹Ù·Î ±×¶§ ³ª´Â ¾Ë¾ÆÂ÷¸°´Ù. ½Ã±¸¸£ÀÇ µµ¸éÅë. ±×°ÍÀÌ µ¹¾Æ¿Ô´Ù. µµ¸éÅëÀÌ Á¦ÀÚ¸®¿¡ °É·Á ÀÖ´Ù.(101ÂÊ)

½Ã±¸¸£°¡ »ç¶óÁ³´Ù. ±×´Â °ÅÁþ¸»À» Çß´Ù. ¿©±â±îÁö´Â ¹Ý·ÐÀÇ ¿©Áö°¡ ¾ø¾î º¸ÀδÙ. ±×ÀÇ µµ¸éÅë, »ç¶óÁ³´ø ±× ȸ»ö Çöó½ºÆ½ ¿øÅëÀÌ ´Ù½Ã ³ªÅ¸³µ´Ù. ±×°ÍÀÌ ³»°¡ ¾Æ´Â ÀüºÎ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÌ Áý¿¡ ´©±º°¡°¡ µé¾î¿ÔÀ½À» ¶æÇÒ±î, ¾Æ´Ï¸é ³»°¡ À̲ø¾î³½ °á·Ð¿¡ ºÒ°úÇÒ±î? ³ª´Â ¸íöÇÏ°Ô »ý°¢ÇÏ·Á ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù, °Ì¿¡ Áú¸° ³ú°¡ Á¦¸Ú´ë·Î ³¯¶ÙÁö ¾Êµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù.(102~103ÂÊ)

°ð ½ÇÁ¾ »ç°ÇÀº »ìÀÎ »ç°ÇÀ¸·Î ÀüȯµÈ´Ù. ±×¸®°í ÀÌÁ¦ »ç¶ó´Â ÀÚ½ÅÀÌ º» °Í°ú ±â¾ïÇÏ´Â °ÍÀÌ Á¦´ë·ÎÀÎÁö ¹ÏÀ» ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ´Ù¸¥ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ¸íöÇÏ°Ô ºÐ¼®ÇÏ°í ÇØ°áÃ¥À» ³»³õ´ø »ç¶óÀε¥, ÀÌÁ¦´Â Àڱ⠸¶À½ÀÌ ¾î¶²Áö, ±â¾ïÇÏ´Â °Ô »ç½ÇÀÎÁö µµ¹«Áö ¾Ë ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¼³»ó°¡»óÀ¸·Î »ç¶ó´Â Áö¿ö¹ö¸° À½¼º ¸Þ½ÃÁö¿Í ½É¸®Ä¡·áÀڷμ­ÀÇ À±¸®ÀÇ½Ä ¶§¹®¿¡ °ï°æ¿¡ óÇÑ´Ù.

¡°À̸§ÀÌ?¡±
¡°À̸§À̶ó´¢?¡±
¡°È¯ÀÚ À̸§¿ä.¡±
ÀÌÁ¨ ³»°¡ ¸ñÀ» °¡´ÙµëÀ» Â÷·Ê´Ù.
¡°±×°Ç ºñ¹Ð À¯Áö ´ë»óÀÌ¿¡¿ä.¡±
¡°ÀúÈñ´Â °æÂûÀÔ´Ï´Ù. ¹üÁË ¼ö»ç ÁßÀÌ°í¿ä. ºñ¹ÐÀº ÀÖÀ» ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.¡±
¡°Àú´Â ½É¸®ÇÐÀÚ¿¹¿ä. ¿©·¯ºÐÀÌ È¯ÀÚÀÇ À̸§À» ¾Ë°Ô µÇ¾îµµ ½É°¢ÇÑ ÇÇÇØ°¡ ¹ß»ýÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÓÀ» ÀÔÁõÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é Àú´Â ºñ¹ÐÀ» À¯ÁöÇÒ Àǹ«°¡ ÀÖ¾î¿ä.¡±

¡°¾Ë°Ú½À´Ï´Ù. ±×·±µ¥ Áö±Ý ÀúÈñ°¡ »ìÀλç°Ç ¼ö»ç ÁßÀÎ °ÍÀº ÀÌÇØÇÏ°í °è½Å°¡¿ä? (¡¦) ±×·±µ¥µµ »ç¶ó ¾¾´Â (¡¦) ¾Ë¸®¹ÙÀ̸¦ Á¦°øÇÏ±æ °ÅºÎÇϽô °Å°í¿ä.¡±(128~130ÂÊ)

µµ¸éÅëÀº ¿ø·¡ Á¦ÀÚ¸®¿¡ ÀÖ¾ú´Âµ¥ »ç¶ó°¡ ±â¾ïÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °É±î? ¾Æ´Ï¸é ´©±º°¡ µµ¸éÅëÀ» Á¦ÀÚ¸®¿¡ µ¹·Á³õÀº °ÍÀϱî? Áý¿¡ µé¾î¿Ô´Ù ³ª°£ »ç¶÷Àº ³²ÆíÀϱî? »ç¶ó´Â ±× ¾î¶² °Íµµ È®½ÅÇÒ ¼ö°¡ ¾ø´Ù.

½É¸®ÇÐÀÚ°¡ ¾´ ½É¸®½º¸±·¯,
»ç¶÷ÀÇ ½É¸®¸¦ ¾Æ´Â ÀÛ°¡!


ÀÛ°¡ Çï·¹³× Ç÷çµå´Â ½ÇÁ¦ ½É¸®ÇÐÀڷμ­ 2016³â¿¡ ¿À½½·Î ´ëÇб³¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ°í ³ë¸£¿þÀÌ ¿À½½·Î ´ëÇк´¿ø¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¡®Æø·Â°ú Æ®¶ó¿ì¸¶Æ½ ½ºÆ®·¹½º¸¦ ¿¬±¸ÇÏ´Â ±¹°¡ Áö½Ä¼¾ÅÍ(NKVTS, Nasjonalt kunnskapssenter om vold og traumatisk stress)¡¯ÀÇ ½Ã´Ï¾î ¿¬±¸¿øÀ¸·Î ±Ù¹«ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àü¹® ºÐ¾ß´Â Æø·Â¼º, ÀçÇÇÇØÀÚÈ­, Æ®¶ó¿ì¸¶¿Í ¿¬°üµÈ ¼öÄ¡½É°ú ÁËÀǽÄÀÌ´Ù. ½É¸®ÇÐÀÚ´ä°Ô Ç÷çµå´Â ¼Ò¼³¿¡¼­ È¥¶õ ¼Ó¿¡¼­ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½ÀÌ ¾î¶»°Ô ¿òÁ÷ÀÌ´ÂÁö¸¦ Á¤È®ÇÏ°Ô Æ÷ÂøÇØ ¹Ì·ÁÇÏ°Ô ¹¦»çÇس½´Ù. °ú°Å¿Í ÇöÀç°¡ ±³Â÷µÇ¸ç Àü°³µÇ´Â °íÀüÀûÀÎ ¹æ½ÄÀ» ÃëÇÏ°í´Â ÀÖÀ¸³ª ÀÌ Ç÷ÔÀ» À̲ø¾î°¡´Â ºÐÀ§±â´Â µ¶Ã¢ÀûÀ̸鼭µµ ¾Æ¹«³ª ³¾ ¼ö ¾ø´Â °ÍÀÌ´Ù.
Ç÷çµå´Â ¶ÇÇÑ µ¶ÀÚÀÇ ½É¸®¸¦ Á¶Á¾ÇÏ´Â ¹ýµµ ¾Æ´Â °Í °°´Ù. ÀÛ°¡ÀÇ ¼Õ¾Æ±Í¿¡ ÀâÇô À̸®Àú¸® Á¤½Å¾øÀÌ ÈֵѸ®´Ù º¸¸é µ¶ÀÚ´Â ¾î´À Æ´¿£°¡ °á¸»ÀÇ Áø½Ç ¾Õ¿¡ ´Ù´Ù¶ó ÀÖ´Ù. À̾߱⠼ӿ¡¼­ Å« »ç°ÇÀ» °ÞÀ¸¸ç È¥¶õ ¼Ó¿¡¼­ ¸çÄ¥À» º¸³»´Â »ç¶ó´Â È¥¶õÀÌ °¡¶ó¾ÉÀº ÈÄ ¾î´À ³¯, ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ Áø½ÇÀ» ¸¶ÁÖÇÑ´Ù. »ç¶ó°¡ ¸¶ÁÖÇÏ´Â Áø½ÇÀº ¾î¶² °ÍÀϱî? ¸¶Áö¸· ¹®ÀåÀ» Àгë¶ó¸é µ¶ÀÚ´Â ¾î´À»õ ¼ûÀ» Âü°í ÀÖ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹ß°ßÇÏ°Ô µÈ´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

1982³â»ý. ½É¸®ÇÐÀÚ. 2016³â¿¡ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. Àü¹® ºÐ¾ß´Â Æø·Â¼º, ÀçÇÇÇØÀÚÈ­, Æ®¶ó¿ì¸¶¿Í ¿¬°üµÈ ¼öÄ¡½É°ú ÁËÀǽÄÀÌ´Ù. ³²Æí, µÎ ¾ÆÀÌ¿Í ÇÔ²² ³ë¸£¿þÀÌ ¿À½½·Î¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ¡¶Å׶óÇǽºÆ®¡·°¡ ù ¼Ò¼³ÀÌ´Ù.
2019³â ·±´ø µµ¼­Àü¿¡¼­ °¢±¹ °ü°èÀÚµéÀÇ Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç 28°³ ¾ð¾î ÆDZÇÀÌ °è¾àµÈ ¡¶Å׶óÇǽºÆ®¡··Î ºÏÀ¯·´ ½º¸±·¯ÀÇ ¼¼´ë±³Ã¼¸¦ ¾Ë·È´Ù. 2021³â¿¡ µÎ ¹ø° ¼Ò¼³ ¡¶ÀÌ¿ô¡·À» Ãâ°£ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ»çÁø ?Julie Pike

¸ñÂ÷

3¿ù 6ÀÏ ±Ý¿äÀÏ ¸Þ½ÃÁö

3¿ù 7ÀÏ Åä¿äÀÏ ½ÇÁ¾

3¿ù 8ÀÏ ÀÏ¿äÀÏ ¹é»ö¼ÒÀ½

3¿ù 9ÀÏ ¿ù¿äÀÏ ºó ²®µ¥±â

3¿ù 10ÀÏ »õº® ±¦Âú¾Æ, ±¦Âú¾Æ

3¿ù 10ÀÏ È­¿äÀÏ ¼û ½¬°í ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇØ

3¿ù 11ÀÏ ¼ö¿äÀÏ ºó Ç¥¸éµé

3¿ù 12ÀÏ ¸ñ¿äÀÏ ¿ä»õ

3¿ù 13ÀÏ ±Ý¿äÀÏ Å©·Ï½ºÄÚ°Õ

3¿ù 14ÀÏ Åä¿äÀÏ ±â´Ù¸², ȸÀü

3¿ù 14ÀÏ Åä¿äÀÏ

~ 3¿ù 16ÀÏ ¿ù¿äÀÏ ³ë¸£½ºÆ®¶õ

3¿ù 17ÀÏ È­¿äÀÏ È®Áõ ÆíÇâ

5¿ùÀÇ ¾î´À ÀÏ¿äÀÏ ¾îµÒ ¼Ó¿¡ ¾É¾Æ

ÇÑÁÙ ¼­Æò